O verbo suavizar refere-se à ação de tornar algo macio (flácido, flácido, frouxo ou mole). Por exemplo: "Para amolecer a carne é melhor bater com massa ou fervê-la por uma hora" , "O colchão novo está um pouco duro, mas sei que vai amolecer com o passar dos dias" , "A receita indica que é melhor amolecer o grão de bico em água morna ” .
Além do uso do termo no sentido físico, o abrandamento também pode estar ligado ao abrandamento de uma posição, de um pensamento ou de algo simbólico: “O governo não pretende abrandar a sua posição e vai manter-se firme nas negociações” , “A campanha de solidariedade conseguiu suavizar o coração de milhares de pessoas ” , “ Os analistas acreditam que o candidato oficial deve suavizar sua imagem para atingir outros setores do eleitorado ” .
Em alguns casos, este sentido da palavra suavizar pode ser usado para se referir a equívocos, geralmente relacionados a uma raiva entre duas pessoas sobre questões superficiais. Se alguém fica zangado com um amigo por motivos menores, é possível dizer que “quando se amolecer, o relacionamento voltará a ser como era antes”. Isso se deve ao fato de que a ofuscação, ou seja, um estado de grande confusão e incapacidade de raciocinar corretamente, é considerada homóloga à extrema solidez.
A ideia de amolecimento, por outro lado, é usada com relação ao que se faz para fazer a pessoa deixar de lado sua intransigência ou sua raiva: "Vamos deixá-la trancada por alguns dias: é assim que ela vai amolecer" , "Las as autoridades enviaram os soldados para amolecer os suspeitos " , " Tenho grande resistência, não vão conseguir amolecer-me facilmente . "
Por fim, em alguns países da América do Sul, a noção de amolecimento está ligada ao ato de conduzir um veículo novo (0 km) até que as partes de seu motor se assentem e se encaixem perfeitamente, e que a pressão O circuito de lubrificação e compressão do motor podem ser realizados corretamente.
Há algumas décadas, os carros recém saídos da fábrica traziam um adesivo indicando a necessidade desse tratamento especial, com frases como “Fique mole; não desista antes de viajar 1000 quilômetros ». Graças à presença desta mensagem de aviso, os motoristas atrás de um desses veículos sabiam que não deveriam exigir que seus proprietários excedessem certas velocidades ou acelerassem abruptamente.
Os especialistas na área garantem que os veículos antigos que continuam a ter um desempenho admirável devem sua condição a um processo de amolecimento adequado. Com o passar dos anos, a tecnologia dos motores avançou bastante, e hoje os carros zero quilômetro são entregues com um processo pré-definido, sem adesivos como os mencionados acima. Tudo isso leva os consumidores a acreditar que não é mais necessário amaciar os carros para obter uma operação ideal e estender sua vida útil.
No entanto, isso não é inteiramente verdade: para garantir que os diferentes componentes de um carro novo ofereçam um desempenho ideal, ainda é necessário percorrer um determinado número de quilômetros, de acordo com as instruções do fabricante, tomando os cuidados mencionados.