A Real Academia Espanhola (RAE) não reconhece o termo cupla em seu dicionário. O conceito, entretanto, é usado de maneiras diferentes em nossa linguagem.
É conhecido como acoplamento ao par de forças: um sistema que se desenvolve com duas forças paralelas e de mesmo módulo ou intensidade, embora em direções opostas. A aplicação do acoplamento a um objeto gera uma torção ou rotação.
De acordo com seus valores e a distância que existe entre as forças paralelas, a torção ou rotação tem uma magnitude diferente. O momento de um par, neste quadro, é uma magnitude do tipo vetorial cujo módulo é o produto de uma das duas forças pela distância entre elas.
Pode-se dizer que um acoplamento, em suma, é um par de forças, que se aplicam a um mesmo corpo e que têm a mesma intensidade, mas direção oposta. Isso faz com que eles girem o corpo em questão.
Já na área de encanamento, a peça que se utiliza para realizar a união de dois tubos na parte externa é chamada de acoplamento. Os acoplamentos permitem que as tubulações sejam conectadas externamente, fazendo com que a água ou gás circule por dentro delas sem vazamentos ou vazamentos.
No campo da mecânica automotiva, é denominado torque ou acoplamento de acionamento, a medida de força que faz o virabrequim girar. O virabrequim, por sua vez, é o nome de uma parte do motor de certas máquinas, como o carro, que é composto por vários cotovelos, cada um deles ajustado a uma biela e a um eixo; sua função é transformar o movimento retilíneo dos pistões em rotativo, ou apenas o contrário.
É travado na rotação e, portanto, consiste em duas forças: a primeira é expansiva e exerce gases quando ocorre a combustão na cabeça do pistão (medida em quilogramas); o segundo é a extensão do munhão do virabrequim (medido em metros). Por este motivo, o valor desta propriedade é dado em quilogramas , em relação ao número de rotações do motor.
Os componentes de segurança usados para prevenir certas quebras e reduzir o tempo de máquina parada são conhecidos pelo nome de limitador de acoplamento manual. Sua ação é semelhante à de um fusível quando ocorre uma sobrecarga mecânica, pois desconecta a entrada da saída. É muito fácil de instalar, tanto em linha como em acoplamento de eixo paralelo.
Como o próprio nome indica, este elemento de segurança deve ser ajustado manualmente, utilizando uma porca localizada no centro (no caso dos modelos pequenos e médios) ou vários parafusos (nos limitadores de acoplamento maiores.) Dependendo do tipo de montagem, é possível instalá-lo com transmissão paralela entre eixos ou juntando eixos coaxiais.
Para os pastéis, a cupla é um adaptador que se utiliza nos bicos das mangas. Uma xícara tricolor, por exemplo, permite a aplicação de três produtos diferentes, algo muito útil para decorar um bolo (um bolo) ou um bolo de cores diferentes.