Saber a origem etimológica do termo raiz é a primeira coisa que se faz necessário para depois estabelecer seu significado. Assim, podemos dizer que deriva do latim, especificamente do verbo “radicare”, que pode ser traduzido como “raiz” e é composto pelas seguintes partes:
-O substantivo “raiz”, que é sinônimo de “raiz”.
-O sufixo “-ar”, que se utiliza principalmente para dar forma a certos verbos.
Radicar é um termo que tem origem em radicāre , palavra latina. É um verbo que, com suas diferentes conjugações, permite referir-se àquilo ou àquilo que tem suas raízes em determinado lugar.
Por exemplo: "Daqui a alguns meses vou me estabelecer na Austrália, mas primeiro tenho que resolver algumas coisas neste país" , "Você deve apresentar o veículo no município de São Jorge, assim você vai pagar menos impostos" , "Após preencher o queixa no gabinete do procurador correspondente, o deputado deu uma entrevista coletiva para contar detalhes das ameaças .
A noção de raiz, portanto, está associada à origem, raízes ou pertencimento. Se um jovem indica que, ao terminar os estudos, se estabelecerá nos Estados Unidos, o que estará indicando é que emigrará para aquele país. Ao se estabelecer em solo americano, ele se estabelecerá ali: ou seja, ele passará a viver nos Estados Unidos.
Quando uma pessoa decide residir em uma cidade ou país diferente daquele em que vive, ela pode fazê-lo por uma infinidade de razões. Porém, os mais frequentes são por motivos de trabalho, porque o novo local é onde você conseguiu um emprego, ou por motivos pessoais, como por exemplo, o seu parceiro estar ou residir naquela cidade. Tudo isso sem esquecer que existem pessoas que o fazem simplesmente como forma de enriquecimento pessoal ou de viver uma nova aventura.
Vejamos outro caso que mostra o uso do conceito. Um empresário toma a decisão de abrir sua empresa nas Ilhas Cayman. Este procedimento pressupõe que a sede da empresa será naquele país, característica que proporcionará certo nível de tributação de benefícios. O fato de a empresa estar sediada no referido país a sujeita às suas leis.
É importante saber, ainda, que no âmbito da Lei também se utiliza o termo raiz, mas com outro significado. Assim, é utilizado para se referir à ação que consiste em apresentar e entregar os documentos de apelação pertinentes e necessários em determinado processo judicial.
Também existe a expressão para registrar uma reclamação. Isso é usado para registrar que um recurso de sinistro foi entregue e colocado sob custódia do funcionário competente para que ele possa guardar o referido documento pelo tempo necessário e conforme estabelecido no âmbito de um processo específico.
Por fim, Radicar pode referir-se aos alicerces ou bases de algo: "O projeto que pretendo desenvolver residirá no potencial elétrico dessas partículas e no uso que dele se pode fazer" .