Para saber o significado do termo crítico que nos preocupa, devemos começar por determinar qual é a sua origem etimológica. Nesse caso, podemos sublinhar que se trata de uma palavra que deriva do latim, especificamente de “algidus”, que por sua vez provém do verbo “algere” e pode ser traduzido como “ser frio”.
O primeiro significado indicado no dicionário da Real Academia Espanhola (RAE) refere-se ao que é ou é extremamente frio (ou seja, cuja temperatura é muito baixa).
Por exemplo: “O calor desta cidade já me cansa: sonho em viver num país tropical” , “Passamos por um inverno quente, mas a primavera está chegando e os dias quentes virão logo” , “É uma noite quente , ideal para ficar em casa ao lado de um aquecedor e beber conhaque ” .
Álgido também é utilizado para qualificar o momento crítico ou mais importante de um determinado processo ou ciclo: “A relação entre as duas nações vive um momento crítico ” , “A época turística está no auge” , “Prefiro não falar sobre este assunto tão crítico pois não quero ferir sentimentos nem gerar conflitos ” .
Suponha que dois países fronteiriços tenham uma longa disputa sobre limites territoriais. Após declarações de seus dirigentes políticos e diversas reclamações, o presidente de um dos estados ameaça invadir o território da outra nação para recuperar as terras que, segundo ele, pertencem ao seu país. Para os analistas políticos, essa possível invasão representa o ponto alto do conflito: é o momento de maior importância devido às suas eventuais consequências.
No campo da sexualidade, também é utilizado o termo de que estamos tratando no momento. Exatamente é usado para se referir ao momento de máximo prazer que é experimentado durante a atividade sexual, seja sozinho ou em companhia. Com base no exposto, determina-se que o orgasmo é o momento de maior prazer que se experimenta ao fazer sexo, ou seja, é o momento de pico.
Além de tudo o que foi indicado até agora, devemos ressaltar o fato de que se confunde com outra palavra dentro do que é a área médica. Sim, porque muitos profissionais de saúde usam o adjetivo “alto” com o claro objetivo de mencionar que um determinado paciente tem uma aparência dolorida ou queixosa. Nesses casos, eles não estão falando corretamente, pois existe um termo que expressa isso. Não é outro senão dor.
Este segundo termo deriva do latim, especificamente da palavra grega "algia", que pode ser traduzida como "dor". Logo, álgico é o adjetivo a ser usado nos casos citados e não críticos.
Por fim, Monte Álgido é o nome pelo qual era anteriormente conhecido o Monte Artemisio. É uma altitude de 812 metros de altura que pertence às montanhas Albanas e que está localizada na província italiana de Roma.