Vuelta é um conceito que vem do latim volūta . O dicionário da Real Academia Espanhola (RAE) reconhece nada menos que trinta significados do termo, que podem ser usados em vários campos.
Uma curva pode ser o deslocamento de algo em torno de si ou de um ponto, fazendo com que sua posição original seja invertida ou movendo-a até que seja novamente recuperada. Por exemplo: “Vou virar a página para continuar lendo” , “Para ouvir todas as músicas de uma fita cassete, é preciso virar ao final de tocar um de seus lados” , “Vire-se para que eu troque de roupa ” .
A expressão virar a página é usada para se referir à ação de virar a página que uma pessoa executa enquanto lê um livro ou caderno e atingiu o final da página atual, então você precisa olhar para o conteúdo por trás dela, isto é, no seguinte. A forma sem a preposição a também é aceita, como pode ser visto no parágrafo anterior.
O fato de retorno ao ponto de partida de uma viagem ou uma viagem é também chamado de volta: "Estou de volta! Acabo de regressar das minhas férias ” , “ Vou fazer uma viagem, prometo-te que quando regressar te ligo e resolveremos o problema ” , “ A viagem de ida parece sempre mais curta que a de regresso ” .
A restituição de um objeto ao seu dono, a repetição de uma coisa e a oportunidade ou possibilidade de executar uma ação por turno são conhecidas como devolução: "Aqui está o seu dinheiro de volta, obrigado pelo empréstimo" , "Garçom, outra rodada de bebidas! Eu convido ” , “ Pense em como você vai usar seus cartões na próxima rodada ” .
No que se refere ao exemplo da devolução de bebidas , essa expressão se refere à venda de bebidas, geralmente alcoólicas, a uma série de pessoas, todas a cargo de uma única pessoa. Gestos deste tipo são muito comuns entre amigos, mas também em reuniões de negócios, pois criam um ambiente de confiança e muitas vezes ajudam a quebrar o gelo, a libertar-se da timidez ou das tensões próprias do encontro entre indivíduos. que não têm um relacionamento próximo ou que nunca se viram antes.
No esporte, uma rodada pode ser uma fase de uma corrida ou uma fase ou uma rodada de uma competição: "A seleção francesa terá de enfrentar três jogos fora de casa na primeira rodada" , "O torneio será disputado em duas rodadas com o sistema de todos contra todos ” .
Também no mundo dos esportes e exercícios físicos, circular pode significar caminhar, correr ou correr ao longo do perímetro de um espaço como um campo de jogos (também chamado de campo de jogo ou pista ) ou uma maçã, com o procure se aquecer antes de praticar outra atividade. Isso é essencial para atletas profissionais em muitas modalidades, embora também deva ser feito por iniciantes e amadores, uma vez que praticar qualquer esporte sem aquecimento prévio e alongamento adequado pode levar a lesões de gravidade variável.