Potrero é um conceito com vários usos. O termo permite nomear o zelador dos potros e o espaço que se destina à criação de cavalos. Por exemplo: “Meu avô tem oito cavalos no pasto” , “Quando visitamos o campo, percorríamos o pasto e víamos como os cavalos se alimentavam” , “A ideia do proprietário da fazenda é transformar o pasto em estufa” .
Não se deve esquecer que paddock é um termo que tem mais significados. Especificamente, também é usado para definir um tipo de médico. É exatamente assim que os cirurgiões que se dedicam ao cuidado de potras são chamados coloquialmente, ou seja, hérnias que podem aparecer tanto no escroto quanto em diferentes vísceras.
Em alguns países da América do Sul, o campo aberto é conhecido como paddock, utilizado por crianças e jovens para brincar e praticar esportes. A noção costuma ser associada ao futebol, considerando os piquetes como campos de jogo improvisados onde se treinam jogadores de futebol: "Tudo o que sei como jogador aprendi no paddock, jogando com os meus irmãos" , "O treinador pediu-me que não Esqueci o que fazia no pasto ” , “ Ele é um atacante muito habilidoso, mas deve dar disciplina e ordem ao talento que arrasta do pasto ” .
O usual é que a pastagem seja associada ao futebol no seu sentido mais lúdico, sem as pressões que afetam um atleta profissional. Dizer que um jogador de futebol joga como se estivesse no pasto é referir-se a um estilo descartado.
Há regiões, por outro lado, são aquelas em que uma pastagem é um planalto de considerável extensão. A pastagem, neste sentido, possui uma extremidade elevada que sobe para atingir um terreno mais alto.
Esses tipos de planaltos são encontrados em muitos países, como seria o caso do México. Especificamente, neste país onde você pode ver mais pastagens é na área do planalto Pajarito, localizado muito perto de Santa Fé.
Por fim, Potrero é um nome que aparece em vários lugares do mundo, como Potrero de los Funes (na província argentina de San Luis), Potrero de San Rafael (Chile) e Potrero (Califórnia, Estados Unidos).
Precisamente na localidade mencionada em primeiro lugar, encontra-se a conhecida Barragem Potrero de los Funes, que se tornou numa zona de atracção turística. Está localizado a cerca de 1.000 metros acima do nível do mar e tem o privilégio de ser um dos reservatórios mais antigos de toda a Argentina. Sua área total é de cerca de 360 hectares.
Mas ainda há mais. Potrero também é o nome de uma das estações de metrô do México. Está localizada na zona norte da cidade e faz parte da linha 3, que se encarrega de fazer a ligação entre os Índios Verdes e a Universidade.
Cerca de 19.000 pessoas usam essa estação todos os dias, que tem um cavalo como logotipo de identificação. Este desenho, assim como o seu nome, a única coisa que deixa claro é que no passado existiam vários estábulos nestas terras.