Para saber o significado do termo que nos diz respeito, é necessário proceder, primeiro, à descoberta de sua origem etimológica. Nesse caso, devemos indicar que se trata de uma palavra que deriva do verbo roubar, que emana do latim, especificamente de "furtum" que é sinônimo de "furto" ou "roubo".
O conceito de roubar vem de roubo, por sua vez derivado do verbo roubar. O termo é usado para a construção da frase adverbial furtivamente, que se refere ao que é feito furtivamente, sem ser percebido por outras pessoas.
Por exemplo: "O menino entrou furtivamente na cozinha e tirou vários biscoitos do pote" , "O homem foi preso enquanto filmava furtivamente as mulheres se trocando no vestiário" , "Furtivamente para não ser visto pelo dono, o cachorro entrou no quarto e subiu na cama . "
Quem faz alguma coisa às escondidas, finge não ser descoberto. É por isso que as ações que são realizadas desta forma são geralmente proibidas ou geram algum tipo de consequência negativa se vierem à tona.
Suponha que um 20-year-old boy proíbe a 12 anos de idade, irmão de entrar em seu quarto. A criança, sabendo desse comando, também decide entrar na sala. Para evitar uma reprimenda, ele o faz às escondidas, com a intenção de realizar seu desejo (acessar o ambiente em questão) sem que seu irmão mais velho perceba a intrusão.
Outro exemplo claro desta palavra e expressão que nos preocupa pode ser encontrado nesta situação. Imagine que um adolescente foi punido pelos pais sem sair com os amigos. Se quiser pular o castigo, pode aproveitar o fato de seus pais já estarem dormindo em seu quarto para fugir de casa e se reunir com sua gangue.
Da mesma forma, no ambiente de trabalho também é utilizada esta expressão a que nos referimos. Por exemplo, pense que numa empresa um trabalhador descobre que está cometendo um ato ilegal com o qual não concorda e deseja que seja conhecido pela sociedade em geral. Nesse caso, você pode entrar furtivamente no escritório onde sabe que estão os documentos que comprovam esse crime e pode roubá-los ou tirar fotos deles e depois denunciar o caso ou repassar o material a um jornalista para publicar as informações.
Também podemos estabelecer que, se um detetive for contratado por uma mulher para descobrir se seu marido é infiel, ela poderá segui-lo às escondidas a fim de obter as provas de que precisa para seu cliente.
Veja o caso de duas celebridades (um jogador de futebol e uma atriz) que começam um caso e não querem que a imprensa descubra. Quando a mulher estreia uma peça, o namorado assiste à apresentação, mas entra furtivamente na sala alguns minutos após o início para passar despercebido. Por isso, opta por se retirar momentos antes da conclusão, sempre de forma discreta. É assim que ele tenta impedir que jornalistas descubram sua presença e não consigam provar a relação.