O acento é denominado a articulação da voz que permite destacar, por meio da pronúncia, uma sílaba de uma palavra. Esta distinção entre sílabas pode ser alcançada através do uso de um tom mais alto ou de maior intensidade.
É possível diferenciar entre diferentes tipos de sotaque. Desta vez, vamos nos concentrar no acento diacrítico, também conhecido como acento enfático, porque apela à ênfase na pronúncia para diferenciar dois termos.
O acento diacrítico, que na escrita requer o uso do til (uma linha oblíqua), permite distinguir entre uma sílaba tônica e uma sílaba átona, ajudando a diferenciar dois significados.
É comum o acento diacrítico ser usado com monossílabos usados de maneiras diferentes. Podemos analisar o caso mais detalhadamente . Se esta palavra monossílaba traz o acento diacrítico com o acento correspondente, é um advérbio comparativo: “Walter é mais jovem que Daniel” , “A superfície argentina é maior que a chilena” . Mas quando mais não leva acento diacrítico é uma conjunção: " Eu disse a minha intenção de escritório licença, mas eles iria me deixe" , "Eu vou olhar para você agora, mas eu não posso" .
Entre os monossílabos, encontramos uma longa lista de exemplos em que temos que recorrer ao uso do acento diacrítico para conseguir a diferenciação de que necessitamos. Exemplos disso são os seguintes:
-De / Give. No primeiro caso não tem acento porque é uma preposição e no segundo porque é uma forma verbal do verbo “dar”.
-El / He. O primeiro termo não tem esse sotaque porque simplesmente age como um artigo. O segundo leva porque é usado como um pronome pessoal.
-Te / Tea. O primeiro não tem acento diacrítico porque funciona como um pronome pessoal, enquanto o segundo tem porque atua como substantivo. Especificamente, esta segunda palavra dá nome à bebida típica da Grã-Bretanha.
O uso do acento diacrítico também aparece em pronomes exclamatórios e pronomes interrogativos, para diferenciá-los das conjunções e pronomes relativos. A palavra quando , com acento diacrítico, é um pronome interrogativo: "Quando você vai me pagar?" . Quando , sem sotaque, é uma conjunção: "No mês passado foi quando estava mais quente . "
É importante que fique claro para nós que o acento diacrítico torna-se uma ferramenta muito relevante quando se trata de ser capaz de compreender corretamente os textos à nossa frente. E é que, entre outras coisas, nos permitirá diferenciar o que significam as palavras que são escritas da mesma maneira.
Além do indicado, temos que saber que este tipo de sotaque que nos preocupa também desempenha um papel fundamental em outras línguas que não o espanhol. Assim, por exemplo, é vital em valenciano quando se trata de distinguir palavras que são escritas da mesma forma, mas têm significados diferentes. E é que, como mostra, não é o mesmo “ser”, que é a criação de uma ovelha, “ser”, que é um advérbio de maneira ou que pode significar “riqueza”.