O novo termo que vamos analisar agora parece ser que tem sua origem etimológica na Alemanha Ocidental e mais especificamente na palavra frisk . Isso pode ser traduzido como jovem, ágil, vivo ou ousado.
O conceito de fresco pode ser usado como substantivo ou como adjetivo. Pode ser algo moderadamente frio em relação à nossa temperatura ou ao estado térmico da atmosfera, além de falar do vento ou da brisa que gera uma sensação de frio. Por exemplo: “Não se esqueça de levar um casaco legal lá fora” , “Vou comprar uma calça legal para o verão” , “Quer beber algo legal?” .
O que foi feito recentemente ou que acabou de acontecer também pode ser chamado de fresco: "Por favor, vá à loja comprar meio quilo de queijo fresco" , "Tenho pescada muito fresca, acabada de tirar do mar" , "O novo repórter veio à redação com material novo sobre o caso Laprida ” .
Da mesma forma, tecidos leves e finos também são chamados de legais. No campo da arte, entende-se por fresco a obra realizada sobre uma fina camada de gesso, à qual se adiciona cal apagada. O artista trabalha em seu projeto enquanto a camada superior deste material ainda está molhada. "Vi alguns afrescos maravilhosos no museu San Martín" , "Miguel Ángel pintou afrescos incríveis" , "Juan exibirá seus afrescos no centro cultural" .
Especificamente, no campo artístico encontramos o termo pintura a fresco, que é o que se refere à pintura que os mestres desta arte realizam nas paredes ou no teto. Eles fazem isso por meio de tintas que se dissolvem em água de cal e depois espalham sobre uma camada de estuque.
Entre as obras mais significativas da história realizadas com esta técnica, destaca-se, sem dúvida, a do teto da famosa Capela Sistina de Michelangelo no Palácio Apostólico da Cidade do Vaticano. Obra majestosa e de grande valor, onde se destaca o chamado “Juízo Final”, que foi pintado por ele durante o período entre 1536 e 1541.
Com este trabalho, o que o artista italiano fez foi representar dois momentos religiosos muito importantes: a segunda vinda de Cristo e o Apocalipse. Daí surgem figuras-chave como a Virgem Maria e até os seres humanos terrenos, todos definidos por uma aparência contundente e sujeitos ao respeito a Deus que se reflete.
A noção de fresco pode ser aplicada a pessoas com diferentes sentidos. Alguém fresco é alguém que está descansado ou não mostra sintomas de cansaço, que permanece calmo e não se preocupa com os perigos ou que age descaradamente: "O treinador decidiu substituir Gómez e colocar um jogador fresco que pudesse correr mais" , " Apesar das denúncias, o deputado permaneceu fresco e respondendo sem se aborrecer " , " Como você pode dizer uma coisa dessas e ficar tão atualizado? " .
Da mesma forma, não podemos ignorar a expressão “trazer algo novo”. Com isso, o que se tenta expressar é que uma pessoa não se preocupa com alguma coisa, ela é absolutamente indiferente.