Em latim. É nesta linguagem que podemos encontrar a origem etimológica do termo regência, que significa "qualidade do governante" e que deriva de "regentia". Uma palavra é composta por três partes diferenciadas:
-O verbo “regere”, que é sinônimo de “regra”.
-A partícula "-nt-", que é usada para indicar o agente.
-O sufixo “-ia”, que pode ser traduzido como “qualidade”.
Regência é um conceito vinculado à regra do verbo (direcionar, gerenciar). A noção é freqüentemente usada para nomear o governo temporário que uma pessoa assume quando o monarca legítimo está ausente ou é incapaz de exercer suas funções por qualquer motivo.
O indivíduo que governa em nome do titular é conhecido como regente. Uma vez que o monarca legítimo possa retomar suas funções, o regente deixa de exercer as funções e a regência chega ao fim.
A regência é um mecanismo da monarquia. Nos regimes democráticos, existe outra estrutura de governo que contempla como substituir o presidente. Em geral, existe uma escala hierárquica que indica quem assume temporariamente o poder e em que condições, de acordo com o que estabelece a Constituição.
Por outro lado, nas monarquias, o rei é substituído por uma pessoa próxima, como seu filho, seu pai ou sua mãe. A regência, portanto, é geralmente exercida por um parente direto do monarca. Um exemplo de regência ocorreu na França no século XVII, quando a mãe de Luís XIV, Ana da Áustria, assumiu o poder.
No caso da história da Espanha, encontramos um grande número de regências que trouxeram consigo as consequências mais díspares. Por isso, na Constituição de 1978, foi instituído um artigo, o artigo 59, que especifica exatamente as duas únicas situações em que pode existir a figura do regente:
-Quando o titular da Coroa for menor que idade, a figura do regente será estabelecida até que ele complete 18 anos. O responsável por esta função será o pai ou a mãe ou o parente mais velho que estiver mais próximo do trono na linha de sucessão.
-Quando o titular da Coroa se encontra em situação em que está absolutamente desqualificado para o desempenho das funções que lhe são próprias. Nesse caso, o exercício da regência será realizado por seu hereditário ao trono, se ele for maior e se for menor, será eleito seguir o que está indicado no primeiro caso citado.
Sem esquecer que a citada Carta Magna estabelece que quem exerce a função de regente deve ter nacionalidade espanhola e ser maior de idade.
Regency é também o nome de um estilo de arte que se desenvolveu na França no século XVIII e de um movimento arquitetônico que teve seu auge na Inglaterra durante os primeiros anos do século XIX.
Por último, no campo da astrologia, o vínculo estreito que existe entre uma estrela e um signo do zodíaco e que determina as características do mapa astral é denominado governo.